Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Florence - Août 2010

3 octobre 2010

TARIFS

Hébergement :
Una hotel Vittoria (3N avec petits-déjeuners, taxes, verre d'accueil) : 135€/pers. sur voyage-privé

Restauration :
Café Ricci : glace (piccola copetta : 4 boules) : 5€
Il Restoro : Ribollita : 6,50€, Solloti (sorte d'antipasti) : 7€, 50cl d'eau : 1€, ice tea : 2,50€, Ravioli sauce tomate : 7,50€, lasagnes : 7€
I Fratellini : sandwich chaud : 2,50€
Grom : copetta media (3 petites boules) : 3€
Pizzeria Il Taratoio : pizza Salami Picante : 7€, gnocchi à la tomate et mozzarella : 8€, bouteille d'eau 1L : 2,50€, couverts : 1,50€/pers.
Au mercato centrale : "gratin" d'aubergines tomates basilic: 3,50€, sandwich : 3€
Sur la place de Santa Croce : caffé scherato : 4,50€
Caffé Maioli : cciocolate con panna : 7€ !!! caffé con panna : 4,50€
Osteria Santo Spiriro : panna alla pomedero : 6€, rigati aux tomates et ricotta : 8€, tripes à la florentine : 14€, eau 75cl : 2€, couverts : 2€/pers.

Visites :
Palazzo Pitti + musée de l'argent + musée de la porcelaine + musée des costumes + jardins Boboli + jardins Bardini : 6€ (10€ s'il y a une exposition temporaire : obligatoire)
Palazzo Vecchio : 6€, 4,50€ pour les - 26 ans (à savoir qu'ils ne demandent pas de pièce d'identité)
Cathédrale Santa Maria del Fiore : gratuit
Baptistère : 4€
Santa Maria Novella : 3,50€
Santo Lorenzo (+ musée du trésor) : 3,50€

Transports :
Navette Volainbus : 5€/trajet
Bus Ataf : 1,70€/ticket (2€ si acheté à bord)

Florence___ao_t__2010_1752

Publicité
Publicité
2 octobre 2010

*** En conclusion, ce fut un séjour très

*** En conclusion, ce fut un séjour très agréable, malgré le temps. Attention , en août de nombreux restaurants ou boutiques sont fermés. Prévoyez un budget "visites" car mises à part quelques églises moins connues, tout est payant là-bas., et un budget "repas" car si la nourriture italienne est très bonne, elle est aussi assez couteuse.  Apportez des chaussures confortables car à Florence on marche beaucoup, beaucoup... Vos pieds vous seront reconnaissants. Je retournerai à Firenze avec plaisir...Arrivederci !

Florence___ao_t__2010_1744

2 octobre 2010

DERNIER JOUR (beau temps)

*** Aujourd'hui il fait beau ! Nous en profitons pour prendre notre petit-déjeuner sur la terrasse du restaurant. Nous faisons le check-out, laissons nos bagages à la réception et partons faire une promenade dans les environs de Florence (proposée dans le GDR : Toscane, Ombrie, pour l'itinéraire cliquer ici : Plan  / Itinéraire:détails). Nous ne l'avons cependant pas commencée exactement comme dans l'itinéraire, à savoir que nous avons pris le bus n°12 sur la piazza Pier Vettori (derrière l'hôtel) jusqu'à la piazza Michelangelo. De là, nous avons descendu la Viale Gallileo Gallilei (beaux panoramas sur Florence) jusqu'au croisement avec le via San Leonardo où nous avons repris l'itinéraire du guide du routard. Je vous recommande fortement cette promenade qui donne l'impression d'être sorti de la ville, alors qu'en réalité les petits villages sur le trajet font toujours partis de la commune de Florence. De plus, vous aurez ainsi un aperçu des paysages toscans sans avoir à faire de longs trajets, solution donc idéale lors d'un court séjour. Les paysages sont vraiment magnifiques et l'ambiance est sereine, tranquille, loin des foules de touristes du centre historique, vous êtes comme à la campagne ! Vous passerez par Arcetri, Pan dei Giulliari, la maison de Galilée...jusqu'à San Michele a Monteripaldi (attention aux moustiques !). Pour cette balade comptez environ 3H.

P1010104P1010111P1010115P1010117P1010118

 De retour à Florence, nous déjeuner au resto/traiteur Il Ristoro où nous avions diné le premier soir. J'ai pris des ravioli sauce tomate. Elles n'étaient pas comme chez nous "fourrées" à la viande mais avec du fromage (ricotta je pense) : très bonnes ! mais toute petite portion pour le prix... Nous avons ensuite fait une dernière balade autour du Duomo, Palazzo Vecchio... sous un ciel bleu et la chaleur pour changer... Nous avons pris une dernière glace chez Grom... avons fait une dernière balade le long de l'Arno... Déjà la fin du séjour, retour à l'aéroport... ! ***

P1010119

25 septembre 2010

3ème JOUR (pluie, pluie, pluie... puis quelques éclaircies)

*** Ce matin, nous partons le long de l'Arno jusqu'à la Chiesa di Organizanti, de style baroque. C'était dimanche matin, et donc c'était le moment de la messe. Nous avons attendu en retrait que celle-ci se termine et nous avons pu la visiter. C'est une jolie église, différentes des autres de la ville (plus chargée aussi). Puis, nous avons marché jusqu'à la basilique Santa Maria Novella en passant devant le Palazzo Rucellai (bâtiment de style romain et soi-disant inspiré du Colisée.... mouai...). La façade de la basilique est vraiment belle (même sous la pluie...). Pour y entrer vous passerez par une sorte de cloître, en fait il s'agit d'un ancien cimetière (le cimetière des tombeaux). L'intérieur est également très riche en œuvres d'art de maîtres tel Botticelli, Giotto, Brunelleschi... Malheureusement comme la plupart des édifices religieux à Florence les photos sont interdites... (ci-dessous deux images scannées) Il y a également un musée à gauche de la basilique où se trouve le cloître, mais nous ne l'avons pas visité. Personnellement, il s'agit du monument religieux que j'ai préféré dans cette ville.

Sta_Maria_Novella_Scan Santa_Maria_Novella Trinit____MASACCIO__Scan

Nous avons ensuite voulu aller voir l'Officina Farmaceutica qui se trouve juste à côté, mais elle été fermée à cette période (comme beaucoup d'endroit à Florence en Août). Il s'agît en fait de l'ancienne pharmacie des moines de la basilique, le lieu est paraît-il très joli et encore maintenant on peut y trouver des "potions" comme l'eau de Santa Maria Novella pour calmer l'hystérie... Ensuite, nous sommes partis visiter San Lorenzo qui est une jolie église mais un peu peu austère (surtout sous la pluie), le ticket inclut également la visite du musée du trésor à côté du cloître. A noter que si au moment où vous visiterez l'église le musée est fermé, vous pourrez y retourner plus tard. Nous avons ensuite fait un petit tour au mercato centrale où nous avons manger. Nous avons déjeuner chez une sorte de charcutier/fromager/traiteur. J'y ai pris un petit sandwich au jambon cru toscan et fromage de brebis... Miam ! Ensuite nous avons donc visité le musée du trésor de San Lorenzo qui était fermé en fin de matinée et nous sommes ensuite partis sur la place où se trouve Santa Croce (jolie façade, mais nous ne l'avons pas visité, les églises c'est bien mais au bout d'un moment...) Nous avons fait une pause bien méritée à l'abri de la pluie qui tombait toujours à verse... et nous avons pris un café scecherato.

P1010085   P1010091   P1010090   

Nous avons ensuite retraversé l'Arno pour visiter Santo Spirito (Attention les horaires sont assez aléatoires parait-il). Nous n'avons eu malheureusement qu'un petit quart d'heure car il y avait une messe à 17h30, mais cette église est vraiment jolie. Nous avons pris ensuite un cciocolate con pana au café Maioli à côté du Ponte Vecchio, je vous déconseille cet endroit, le chocolat était bon mais le prix exorbitant (on se doutait bien qu'à cet emplacement ce serait un peu plus onéreux mais à ce point...). Pour notre dernière soirée à Florence nous avons longé les quais "by night" et avons fait un tour dans les environs de la piazza della signora. Le spectacle est différent et vraiment beau à la nuit tombée. Puis nous avons diné sur la piazza Santo Spirito à l'Osteria Santo Spirito. Le restaurant possède une terrasse (je pense qu'il vaut mieux réserver si vous voulez y être placé)  mais la décoration de l'intérieur est également sympa. Nous nous sommes régalés et c'est incontestablement notre meilleur repas du séjour. A noter que le restaurant vous offre un apéritif (verre de vin + tapenade). J'ai dégusté un plat typique : Panna con Pomedero.... hummm !!!! miam ! Nous avons ensuite gouté les fameuses trippa alla fiorentina (1 assiette pour 2 car l'entrée était déjà très copieuse et pouvait faire office de plat principal) qui étaient également très bonnes. Je vous recommande vivement cet adresse, de plus l'emplacement sur la piazza Santo Spirito rend le repas encore plus agréable. *** 

P1010095

25 septembre 2010

2ème JOUR (pluie, pluie, orage... ciel bleu !)

*** Ce matin, nous partons à pied jusqu'au centre historique en longeant l'Arno (balade très agréable) et nous arrivons de l'autre côté du fleuve en empruntant le fameux Ponte Vecchio où se trouvent pleins de petites boutiques de joaillers, qui à l'origine étaient des boucheries. Puis nous nous rendons sur la Piazza della Signora en passant par la Gallerie des Offices où comme on l'avait entendu dire, il y a déjà une file d'attente assez impressionnante (nous avons décidé de ne pas visiter ce musée qui demande une bonne journée si l'on veut pouvoir tout voir). Sur la place, il y a une loggia où sont exposées de nombreuses statues (beaucoup de reproduction). De même à l'entrée du Palazzo Vecchio se trouve une reproduction du David de Michelangelo (à plus petite échelle), l'original se trouve au musée del Borgello. Nous avons donc visité le Palazzo Vecchio, ancienne demeure des Medicis. C'est une visite intéressante et le palais est vraiment beau. Prévoyez une bonne matinée pour le visiter. A noter que derrière la statue à côté de celle de David, vous verrez un visage de profil dessiné sur le mur du palais : il s'agirait là d'une œuvre de Michel-Ange.

P1010024 P1010027 P1010028

Nous avons ensuite pris un sandwich chez I Fratellini (entre la piazza della Signora et la piazza del Duomo), ils ne sont pas très gros mais finalement suffisamment copieux et surtout vraiment bons et pas très chers. Comme dessert nous avons pris une glace chez Grom (juste à côté du Duomo), les glaces sont vraiment délicieuses et rien à voir avec celles qu'on mange en France : noisettes, pistaches, nougat, la crema di Grom et mention spéciale pour celle au yaourt !!! (hummmm...). Après ceci, nous avons visité la cathédrale du Duomo : Santa Maria del Fiori, une des plus grandes au monde. Attention veillez  à ce que vos jambes et épaules ne soient pas découvertes, si vous avez oublié ce détail, on vous remettra une sorte de poncho en papier pour vous couvrir. Nous avons ensuite visité le baptistère juste en face de l'entrée de la cathédrale. Tout petit, la visite n'en est pas moins intéressante, il y a de très belles mosaïques de style byzantin. Si vous n'êtes pas des experts de la Bible, je vous conseille de prendre le petit fascicule distribué à l'entrée car il contient de bonnes explications des représentations bibliques présentes dans le bâtiment. Juste à côté du baptistère et du Dôme, se trouve le campanile de Giotto.

La_coupole_du_D_me   Piazza_del_Duomo   Battistero

Nous avons ensuite fait un petit tour dans le centre historique, aux alentours de la piazza della Signora avec les différentes tours, Orsan Michele (ancien moulin transformé en église), la piazza del mercato nuovo où se trouve il Porcellino, une statue en bronze représentant un sanglier et qui selon légende promet que l'on reviendra un jour à Florence si l'on caresse le son museau tout en jetant une pièce dans la petite fontaine (quand il y a de l'eau...), d'ailleurs le museau de la statue est tout dépoli. Puis nous avons visité les jardins Bardini que nous n'avions pas eu le temps de voir la veille. Attention normalement le ticket n'est valable qu'un seul et même jour. Mais heureusement, lorsque nous étions aux jardins Boboli, nous avons rencontré une dame faisant partie du personnel et qui, quand on lui a dit qu'on n'avait pas eu le temps d'aller voir les jardins Bardini, a noté sur notre ticket "non sono reuscire a visitare Bardini" et c'est grâce à cela que nous avons pu aller au jardin Bardini le lendemain car au début la dame qui est à l'entrée de ce dernier ne voulait pas nous laisser entrer, elle a accepté une fois seulement qu'elle ai lu le mot laissé par sa collègue. Voilà pour l'anecdote ! Sinon les jardins sont vraiment beaux, d'un style différent des jardins Boboli et mieux entretenus. De là vous avez une vue sur le Duomo vraiment très jolie. Attention aux moustiques ! Fin de la journée : nous en avons profité pour prendre l'apperitivo à l'hôtel (l'apperitivo est sorte de tradition, au moins à Florence, où pour accompagner votre verre vous pouvez vous servir comme vous voulez dans un buffet généreux et variés). Nous avons ensuite dîné dans une pizzeria, piazza de Nerli : Il Taratoio. J'ai pris une pizza Salami Picante (tomates, mozzarella, salami piquant) qui était vraiment très bonne ! ***   

P1010070 P1010078 P1010079 Florence___ao_t__2010_1687

Publicité
Publicité
24 septembre 2010

PREMIER JOUR (beau temps, 33°C)

*** Arrivé à 12h à l'aéroport de Florence, on se rend jusqu'à la gare Santa Maria Novella avec la navette Volainbus (départ toutes les demi-heures). De là, nous prenons le bus ATAF n° 6A jusqu'à la piazza Gaddi et l'hôtel Una Vittoria est tout près. Après s'être installé, on part à travers l' Oltrarno jusqu'au Palazzo Pitti. Avant, on s'arrête à la Piazza Santo Spirito, à la terrasse du café Ricci pour manger une glace. Cette place est vraiment agréable et calme, je vous conseille d'aller vous y poser le temps d'un repas ou le temps de prendre un verre.

P1000531   Santo_Spirito   P1000533

Nous arrivons ensuite au Palazzo Pitti et prenons un ticket qui combine Les jardins Boboli et Bardini, le musée de l'argent, le musée des costumes et le musée de la porcelaine. Il existe une autre possibilité de ticket "combiné", pour cela vous pouvez vous rendre sur le site internet. Pour info, il n'existe pas de ticket "à l'unité" si par exemple vous ne souhaitez voir que le jardin Boboli ou que le musée de l'argent. Autre conseil : prévoyez une bonne demi-journée si vous voulez pouvoir visiter tous les musées prévus par votre ticket, sans devoir vous presser. Nous sommes arrivés à 17h, l'ensemble ferme à 19h30, mais les dernières entrées possibles sont souvent 18h/18h30. Du coup nous n'avons pas pu visiter le musée de la porcelaine, ni les jardins Bardini situés plus loin (mais heureusement nous avons pu y aller le lendemain). De façon générale selon la personne à qui vous demandez les horaires de fermeture vous n'aurez pas la même info... Et si nous avions su qu'il fallait tant de temps pour tout voir, nous serions venu visiter l'ensemble une autre fois. Rien que pour le musée de l'agent, nous avons passé 1H et il est vrai qu'il y a de très beaux objets, en particulier les parures de bijoux. Le musée des costumes est intéressant également, il n'y a pas seulement des costumes d'époques mais aussi des robes haute-couture signées Jean-Paul Gautier. Malheureusement, prise par le temps je n'ai pu vraiment m'y attardé et l'ai visité très vite... Enfin les jardins Boboli sont également agréables, d'un style plutôt classique avec l'amphithéâtre, l'allée des cyprès, la fontaine de Neptune et la grotte artificielle. De là vous aurez une jolie vue sur Florence, surtout si, comme nous, vous y allez en fin de journée quand le soleil commence à se coucher...

P1010001   P1000551   P1000545   P1000555

Après cette visite, nous sommes partis à la Piazza Michelangelo d'où la vue sur la ville est magnifique (sans doute l'une des plus belle), en plus nous y étions sur vers 20h au moment du coucher de soleil et le payage était vraiment splendide, pouis nous avons continué de grimper encore un peu jusqu'à San Miniato Al Monte qui était fermée mais rien que de l'extérieur, c'est une église qui ne manque pas de charme. Je vous conseille donc vivement de grimper jusqu'à cette place, par contre il ne faut pas avoir peur de tirer un peu (même beaucoup) sur ses mollets... (je pense aussi que de retour à l'hôtel, vous apprécierez beaucoup le moment où vous pourrez vous allonger...)

P1010010   San_Miniato_Al_Monte   P1010016

Nous avons ensuite dîné dans un petit resto/traiteur recommandé par le guide Lonely Planet, Il Restoro, dans l'Oltrarno, près du Ponte Vecchio. J'ai pris un plat typique, la Ribolletta, une sorte de potée de légumes très très bonne. Puis retour à l'hôtel pour un repos bien mérité (surtout pour nos pied et nos jambes) ***


P1010009 

24 septembre 2010

Una Hotel Vittoria

Durant ce séjour, nous avons séjourné à l'hotel Una Vittoria. Celui-ci est un hôtel "design", ça change et c'est plutôt sympa. Tout s'est très bien passé et le personnel est vraiment accueillant et serviable. La chambre (catégorie classique) était joliment décorée et bien qu'un peu petite, elle n'en était pas moins agréable. Cependant nous avions une chambre au dernier étage et nous étions sous les toits, ceci n'était pas vraiment dérangeant mais si vous souhaitez une chambre avec une vue "dégagée", demandez un autre étage. En effet, nous avions une sorte de petite terrasse mais sans aucune vue.

P1010081 P1010096

Concernant le petit-déjeuner, il s'agit d'un buffet varié (charcuterie, fromages, yaourts, œufs brouillés, fruits, croissants, pains...), c'était bon mais j'ai déjà connu d'autres buffets meilleurs. Il y avait quelques fruits frais, mais pour les salades de fruits il s'agissait de fruits au sirop. De même j'ai également été un peu surprise de leurs croissants fourrés à la crème pâtissière, au chocolat, à la confiture... Je suis plutôt gourmande mais là, dès le matin c'était vraiment trop sucré..
Si vous allez séjourner dans cet hôtel vous n'aurez pas de mauvaises surprises et passerez un bon séjour, par contre si vous n'aimez pas la marche, je vous le déconseille car il est situé dans le quartier de San Frediano, dans l'Otrarno, à 20mn à pied du Ponte Vecchio. En revanche, l'endroit est du coup beaucoup plus calme que le centre historique et la balade le long des quais pour s'y rendre est très sympa (sinon il y a le bus n°6 qui se rend à la gare Santa Maria Novella, juste au coin de l'hôtel).
Autres informations : l'hôtel dispose d'un parking mais celui-ci est payant et un peu cher, je crois. De même que la connexion internet qui est loin d'être gratuite...

P1010128   Photo0110   P1010097

24 septembre 2010

*** De retour d'un court séjour (4J/3N) à

*** De retour d'un court séjour (4J/3N) à Florence, berceau de la Renaissance. Depuis le temps que j'en entendais parler... J'ai vraiment beaucoup aimé cette ville très riche culturellement et aussi très jolie. J'y suis allée au mois d'Août et pas de chance sur 4 jours passés là-bas, nous avons eu 2 jours de pluie... Mais cela est quand même rare à cette période de l'année. Cela n'a pas empêché le séjour d'être agréable et j'y retournerai sans aucun problème ! ***


P1010018

Publicité
Publicité
Publicité